Banks using AI are better at identifying creditworthy borrowers from afar, new study finds